'T AS D'JOER VUM BÉIER... FISSI

't as joer vum bèier... Fiissi
parution 1996
ISBN 2-87953-020-2 épuisé 
adaptation en Luxembourgeois
par Gaston MATHEY
Coédition avec
La BD Quimousse 
édition SCHORTGEN

1° GAG de l'album en luxembourgeois
Version Alsacienne
Version Binchoise
Version Bruxelloise 1ere édition
Version Bruxelloise 2eme édition
Version Ch'ti 1ere édition
Version Ch'ti 2eme édition
Version Flamande
Version Française 1ere édition
Version Française 2eme édition
Version Liégeoise 1ere édition
Version Liégeoise 2eme édition
Version Luxembougeoise
Version Québecoise
Version Tournaisienne
boutique TOPGAME
Retour Index l'année de la bière
Retour Sommaire
Tous les dessins de ce site sont © leurs auteurs et ne peuvent être reproduit sans l'autorisation écrite de ceux-ci et/où des éditions Topgame
Conception et réalisation graphique : Louis-Michel Carpentier - Laurent
Assistance technique : Philippe Vanhaesendonck

Dernière mise-à-jour le: 01-11-2005
© 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 Topgame Editions.